How to keep updated with C1 "Aperture" ?

Hello everyone
I imported from Aperture to C1 8.1 photographs.
I understand that the photographs physically remain under the folder of Aperture.

If I load new pictures in Aperture is there a way to update C1?
It would be very helpful!
Thank You