Pics showing in album with questionmark but in folder the picture is shown

Hi, 

i've marked some pics in the session with red color and created a smart album to filter those red marked images. The images are filtered correct in the smart album and are shown as symbols, but with a questionmark ("Image offline or corrupt"). In the capture folder the images are shown correct.
What causes this issues and how can i solve it?

Thank you BR Valentin