Cloud transfer, tokens, and folder structure

Seemingly, I am not the only one who likes to import new images into a folder structure (year/month/day, project, whatever):

https://support.captureone.com/hc/en-us/community/posts/5793043498397-Cloud-transfer-tokens-and-folder-structure?input_string=Cloud%20imports%20and%20renaming%20with%20tokens

Unfortunately, Cloud transfer puts all images only into one folder. It is also not possible atm to move already imported images into a new folder structure.

So what about moving the "Cloud transfer" tool into the normal "Import" tool AND supporting all (or most) of the other features, like assigning Meta-Data and tokens?

Alex