Capture One 22 registering fails on Catalina 10.15.7

Hello

I'm unable to register Capture One Express 22

after "Start" I'm redirected to authentication on Capture One site. Authentication is successfull on the web site, but I get an error message  on the app side (retry later..)

Thanks in advance,

best regards

Jean