Import Catalog made in Windows

I am trying to import a catalog made on Windows on a Mac version of Capture One, however I get an error message for all images that they can't be found. These images are managed in the catalog.

In the error message, it shows the filepath, and a part of the filepath is using Windows-style backslashes (\) instead of forward-slashes. Other than the wrong slashes, the filepaths would be valid and pointing the right direction! Apparently CO is unable to manage such a simple change.

Is there any way to circumvent this behaviour?