Capture One 22 (Windows 11 ans iOS Monterey) - KATALOG importieren

Hallo!

Wie kann ich einen Katalog mit überarbeiteten Fotos vom einen Rechner mit Windows 11 auf einen Rechner mit iOS Monterey übertragen (mit allen Bearbeitungsschritten) ?

Beide Rechner haben C1 22 und die Übertragung läuft über eine externe SSD.

Meine bisherige Versuche scheitern - der C1 Katalog auf der externen SSD wird von dem iMac nicht erkannt (Datei-Katalog importieren - C1 Katalog...)

Was mache ich falsch ??

Grüße Peter