after update Capture One 21 to Capture One 22

I have updated from Capture One Pro (C1P) 21 to C1P 22. The update went well. However, with the following message, C1P 21 has become unusable.
"The server could not verify the license code,"

I also purchased C1P 21 with a permanent license, but it seems that it has been replaced with the license code for C1P 22. How can I make C1P 21 usable again?

私は，Capture One Pro ( C1P) 21からC1P 22にアップデートしました．アップデートはうまくいきました．しかし，以下のメッセージと共に，C1P 21 の方がが使えなくなってしまいました．
”サーバがライセンスコードを検証できませんでした，”

C1P 21 も永久ライセンスで購入していますが，C1P 22用のライセンスコードに置き換わってしまったようです．再びC1P 21も使えるにするにはどうしたらよいでしょうか？